在巴伐利亞最南部的下卡特恩基辛地區，警官弗朗茲·埃博豪富的生活並不安寧。一方面，女友蘇茜因弗朗茲不願同她表白而斷然與他分手，追隨其愛慕者去到義大利重新開始生活。另一方面，逃獄的精神病犯人屈斯特納針對弗朗茲的上司莫拉柴客展開了報復行動，在夜裡把一個豬頭放在後者的床上。驚恐之下，上司要求弗朗茲成為他的私人保鏢。由此，弗朗茲不得不在追回女友和抓逃犯之間兩邊開工…… 影片改編自德國小說家麗塔·法爾克的同名小說，繼其兩部前作《蒸麵布魯斯》和《冬日土豆丸》，小鎮警察埃博豪富的故事依然在繼續。（小易甫字幕組）